Od jutros kidišeš na sve koji imaju puls, da bi dokazao da nisi broj 12, i nisi.
Už od božího rána se otáčíš zády ke všemu, co má puls a snažíš se dokázat, že nejsi dvanáctka, což také nejsi.
Uzeo si ulogu Edvardsa, da bi dokazao sebi da on nije mrtav... pa onda nisi mogao ti da ga ubiješ.
Vzal jsi na sebe roli Edwardse, aby sis dokázal, že není mrtvý... ačkoliv jsi ho nezabil.
Nisi dogmizao ovde samo da bi dokazao da si neprimetan.
Nechtěls mi jen dokázat, jak seš nenápadnej?
Da bi dokazao snagu svoje ljubavi skoèio je sa krova kuæe svojih roðaka.
Aby nás přesvědčil o své lásce, skočil ze střechy domu svých příbuzných.
Neæu dozvoliti da umreš, da bi dokazao šta si, šta se nalazi u tebi.
I to víš. A nenechám tě umřít, aby jsi dokázal, kým jsi... a co v tobě je.
Nisi izigravao balerinu celu nedelju da bi dokazao da si poseban.
Neposkakoval si celej tejden jako balerína.
Abraham je bacio Isaaca na iskušenje da bi dokazao svoju vjeru Bogu.
Abraham chtěl zabít svého syna Izaaka, aby dokázal svoji víru bohům.
Moram da se skoncentrišem kako bi dokazao da je to Barbasovo delo.
Musím dokázat, že za vším tím stojí Barbas.
Dame i gospodo, nijedan dokaz nije prezentovan, koji bi dokazao da je da je oružje pripadalo Nikolasu Morganteu pre ubistva.
Dámy a pánové, neexistuje žádná svědecká výpoveď která by dokázala, že by vražedná zbraň byla v době před střelbou v osobním vlastnictví Nicholase Morganta.
Da bi dokazao sebi da može.
Dokázat si, že na to má.
A onda bi Chase uradio sve kako bi dokazao da jesi u pravu.
A pak by Chase udělal všechno, aby dokázal, že máte pravdu.
Kažu da je jednom ubio scenaristu kako bi dokazao poentu.
Mafián? - Ano, Říká se, že jednou zabil spisovatele, jen aby dokázal svou pravdu.
Znam da æemo se venèati jednog dana, i da bi dokazao to, urezaæu naša imena u ovo drvo... tako da ako se neko sluèajno izgubi u šumi, da može da ga vidi.
Vím, že se jednou vezmeme. A abych ti to dokázal, vyřežu naše jména do kůry tohohle stromu, aby ho mohli vidět všichni, co se ztratili v lese.
Iskreno se nadam da nisi ovo uradio samo da bi dokazao poentu.
Opravdu doufám, že jsi to neudělal jen natruc.
Jesi li spreman da nosiš takvo breme na svojim pleæima da bi dokazao teoriju?
Jsi připravený čelit takové zodpovědnosti, abys dokázal svý?
Da bi dokazao da ti to možeš.
Proč? Abys ukázal, že na to máš.
Znaèi ubio si poruènika Nolana da bi dokazao šta?
Takže jste zabil poručíka Nolana abyste potvrdil co?
Arthure, moraš napraviti što je potrebno, da bi dokazao svoju nadležnost na ovu zemlju.
Artuši, musíš udělat, co je nutné, abys prosadil svou autoritu v této zemi.
A treba ti Bobi Manson da bi dokazao istorijat.
Jo. A potřebujete Bobbyho Munsona, abyste si to dal dohromady.
On se samo složio da uzme novac kako bi dokazao da Ivy vara ljude.
Souhlasil jen s tím, že si vezme ty peníze, abychom dokázali, že Ivy šidí lidi.
Bog zatraži Abrahama da žrtvuje svog sina kako bi dokazao privrženost Gospodu.
Bůh požádal Abraháma, aby obětoval syna jako důkaz oddanosti Pánu.
Lepota plana leži u tome što ako upali, misliæeš da me možeš kontrolisati, a ako zakaže, tad bi dokazao da me možeš kontrolisati.
Víš, krásou tohohle plánu je, že když bude fungovat, budeš si myslet, že máš nade mnou moc. Když selže, tak vlastně dokážeš, že máš nade mnou moc.
Ako je u zabludi da je Flinu takode stalo do njega, onda bi svaki Flinov potez u suprotonosti sa tim, mogao dovesti do još žrtava ili cak njegovog ubistva, da bi dokazao da su posebno povezani.
Jestli je neznámý pod vlivem bludu, že Flynnovi na něm taky záleží, pak jakýkoliv Flynnův chybný krok, co tím přesvědčením otřese, by mohl vést k dalším obětem a dokonce i k Flynnově vraždě, aby dokázal, že je mezi nimi zvláštní pouto.
Pretjeruješ da bi dokazao da si u pravu.
To je trochu moc, abys dokázal svoji pointu, nezdá se ti?
Kako bi dokazao predanost vrednostima svoje nove domovine.
Aby ukázal svou oddanost hodnotám jeho osvojené země.
Dopušta svojim gostima da piju od nas da bi dokazao izleèujuæu snagu vampirske krvi.
Jeho hosté znás pili, aby jim předvedl léčivé účinky upíří krve.
Prešao si taj dug put samo da bi dokazao svetu da su bili u pravu u vezi sa tobom.
Ušel jsi tuhle dlouhou cestu, jen aby světu ukázal, že o tobě měl pravdu.
Dovukao si me nakon što se William pojavio kako bi dokazao svoj nedostatak muškosti jeftinim vinom i užasnim.....plesom.
Odtáhl jsi mě sem, když dorazil William, abys uplatnil svou mužnost laciným vínem a ochablým... - tancem.
Dva statistièara sa Harvarda su pokušala da rašèlane jednaèinu koju si ti smislio kako bi dokazao da 28% Amerikanaca mogu biti moj otac.
Dva různé harvardské statistiky jsem poprosila, aby z výsledku poskládali tu rovnici, podle které by 28% mužů v Americe mohlo být mým otcem.
Upucaš partnera da bi dokazao da ne radiš sa njim.
Zastřelíš svýho parťáka a dokážeš, že nejste společníci.
Samo da bi dokazao da... je muškarac, pošto ga je majka terala da nosi haljine.
Všechno to dokazuje, že je... Že je muž, protože jeho máma ho nutila nosit šaty.
Zatim je bog, da bi dokazao odanost nama, prineo svoju žrtvu.
A pak Bůh, aby nám dokázal svou oddanost, vykonal svou vlastní oběť.
Oslobodio je Slejda da bi dokazao da smo ubice jer želi da budeš kao on.
Pustil Sladea, aby dokázal, že jsme vrazi, protože chce, abys byla jako on.
I da bi dokazao da nisi lisica, kada se javljaš na telefon, reci "moši" dva puta.
A chtějí, abys prokázala, že nejsi liška tím, když zvedneš telefon, řekneš "moshi" dvakrát.
Flint mi daje sledovanje samo da bi dokazao da je moæ u njegovim rukama.
Flint mi dává příděly jen proto, aby mi posměšně dokázal, že všechno je v jeho rukách.
Ima li boljeg naèina da se drži æaleta nego da bi dokazao da je na njegovoj strani nisu baš tako moralni kao što se pretvaraju.
A jak líp se můžu vysmát otci, než dokázat, že ti co mluví v jeho jméně nejsou tak nevinní, jak předstírají.
Povratkom u Grin Bej bi dokazao da su kreteni pogrešili što su te pustili.
Návrat do Green Bay by ti dal možnost ukázat hlavounům, jakou udělali chybu, když tě tehdy nechali jít.
Fermi je nastavio sa istom šturom logikom kako bi dokazao postojanje vila, Saskvoča, boga, mogućnost voljenja - i stoga je, kao što već znate, Enriko Fermi jeo sam.
Fermi pak pokračoval se stejně nekompromisní logikou k tomu, aby vyvrátil vyvrátil existenci skřítků, Sasquatche, Boha, možnosti lásky -- a od té doby, jak víte, Enrico Fermi obědval sám.
0.93325781822205s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Už od božího rána se otáčíš zády ke všemu, co má puls a snažíš se dokázat, že nejsi dvanáctka, což také nejsi. 